Who We Are

Get ready to embark on a captivating journey into the realm of Chinese mythology and culture!

Shrouded Stories: Beyond the Great Wall is a podcast where we dive deep into the enchanting tales and ancient traditions that have shaped Chinese heritage. Listen to our story episodes, both in English and in Mandarin, and then join us for our discussion episode, where we’ll explore the cultural context of some of these stories.

Stay tuned as we unravel the secrets of mythical creatures, explore legendary heroes, and celebrate the vibrant diversity of Chinese folklore.

OUT NOW!

Meet the Team

Shuhui Yao

Co-Producer & Content Writer

Shuhui Yao is an LA based composer, sound designer, and music editor from Suzhou, China.

A history enthusiast since a young age, her attention towards her own mythology developed in tandem with her cultural awareness.

Shuhui brings her voice as the Mandarin narrator and translator,  as well as extensive cultural context explored in the discussion episodes.


Josué Vera

Co-Producer & Creative Director

Josué Vera is a Puerto Rican multimedia composer based in NYC.

A story lover and storyteller, he’s a firm believer that exchanging tales is key to empathy and understanding, and is always looking to learn more about the human experience.

He oversees the podcast’s logistics, and contributes his voice and thoughts to the Discussion Episode.


Andrew Goehring

Narrative Consultant & English Editor

Andrew Goehring is a composer and collaborative storyteller based in New York.

Steeped deep in literature and theater, Andrew’s narrative sensibility and wordsmithing is found all throughout his work.

He works with Shuhui to create the English translation, and narrates the English episode.


Sulwyn Lok

Music Composer

Sulwyn Lok is a Singaporean film and concert composer-conductor currently based in New York.

Through his extensive work across Southeast Asia, Sulwyn developed a musical style that promotes and encourages cultural exchange and understanding.

His music frames these stories in an emotional sonic landscape.